Det mest sannolika svaret på 3 bokstäver för ”hawaiikrans” är LEI. Ordet kommer från hawaiianskan och betyder just en blomsterkrans som ges som välkomsthälsning. Korsordslösare har röstat fram detta alternativ som det överlägset vanligaste.
Vad betyder LEI och varför passar det?
Lei är den traditionella hawaiianska blomster- eller snäckkransen. I korsordssammanhang dyker ordet upp just för att det är kort och exakt – precis vad ledtråden ”hawaiikrans” pekar på. Inga andra trebokstavsord har samma starka koppling.
Kan det finnas något annat svar på 3 bokstäver?
I vissa ordlistor förekommer ”fyr” som alternativ, men det syftar på en eld eller fyrbåk och har ingen direkt koppling till hawaiikransar. LEI är det entydigt rätta svaret.
Är LEI ett svenskt ord?
Lei är lånat från hawaiianskan men har etablerats i svenskan genom rese- och kulturreportage. Svenska Akademiens ordlista tar upp ordet som korrekt.
Hur stavas det på svenska?
Stavningen är alltid LEI (tre bokstäver) – varken ”lej” eller ”ley” är godkända i korsord. Ordet uttalas ”lej” men skrivs just LEI.